Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è nuevo - definizione
nuevo
adj.
1) Recién hecho o fabricado.
2) Que se ve o se oye por primera vez.
3) Repetido o reiterado para renovarlos.
4) Distinto o diferente de lo que antes había o se tenía aprendido.
5) Que sobreviene o se añade a una cosa que había antes.
6) Recién llegado a un país o lugar.
7) Novicio, principiante.
8) Se dice del producto agrícola de cosecha recentísima para distinguirlo del almacenado de cosechas anteriores.
9) fig. En oposición a viejo, se dice de lo que está poco o nada usado.
Ver: Nuevo Testamento
Ver: luna nueva
Ver: de nuevo
nuevo
nuevo, -a (del lat. "novus")
1 ("Ser") adj. Se aplica a lo que acaba de aparecer, formarse o ser hecho: "Las hojas nuevas de los árboles. Un libro nuevo. Un traje nuevo". Junto con "*calle" es nombre propio muy frecuente. Se aplica a los productos agrícolas de la cosecha más reciente, para distinguirlos de los almacenados en años anteriores: "Patatas [o lentejas] nuevas".
2 Se aplica a lo que ha sustituido a otra cosa del mismo género: "Viven ya en la nueva casa". *Otro.
3 *Otro o *distinto: "Todos los programas de cine son nuevos esta semana".
4 *Otro y *añadido a las cosas de la misma clase de que se trata: "Tenemos nuevos motivos de disgusto".
5 ("Estar") No estropeado, gastado o viejo: "Estos zapatos están todavía nuevos".
6 (inf.) Aplicado a personas, descansado y con fuerzas renovadas: "He dormido una siesta y ahora estoy nuevo".
7 adj. y n. Se aplica a la persona que hace poco que está en un sitio, trabaja en cierta cosa o se encuentra en cierta situación: "Él es nuevo en Madrid. Nuevo en el oficio, en el colegio. Una muchacha nueva en la casa. Se ve que eres nuevo en estas lides".
V. "año nuevo, borrón y cuenta nueva".
De nuevo. 1 Expresa la *repetición de la acción del verbo: "Cuando le vea de nuevo". Otra *vez. Se emplea también cuando la acción, aunque no sea repetida, devuelve a un estado anterior a alguien o algo: "Quiere ir de nuevo a su patria. Coloqué de nuevo el cuadro que se había caído". 2 Se aplica como expresión calificativa al artesano que hace cosas nuevas y no arreglos: "Zapatero de nuevo".
V. "ley nueva, luna nueva, Nuevo Mundo, nueva planta, poner como nuevo, Nuevo Testamento".
. Notas de uso
"Nuevo" sigue al nombre cuando significa "no usado" o "no desgastado o roto"; puede precederlo o seguirlo cuando significa "que constituye una novedad" o "añadido": "un nuevo modelo [o un modelo nuevo], una nueva complicación [o una complicación nueva]".
. Catálogo
Otra forma de la raíz, "nov-": "novedad, novísimo". Otras raíces, "cen-, neo-": "mioceno, plioceno; neófito, neotérico". Actual, calentito, flamante, fresco, *joven, *moderno, naciente, *original, *reciente. Seminuevo. Bisoño, *inexperto, neófito, novato, novel, novicio, *principiante. Estrenar, extrañar, innovar, *introducir, *reformar, rejuvenecer, remozar, *renovar, reponer, *restaurar. Choz, creación, innovación, *invención, invento, *moda, novedad, renovación, vanguardia. Chapetonada, *novatada, patente. Misoneísmo, novelería, snobismo. Torete, torillo. *Moderno.
Wikipedia
Nuevo
Nuevo hace referencia a los siguientes artículos artículos:
Esempi dal corpus di testo per nuevo
1. Nuevo alcalde, nuevo nombre, nuevo director y nuevo estilo.
2. Campeonato nuevo, técnico nuevo, es la tendencia que se mantiene.
3. Nuevo conflicto Acaba de surgir un nuevo motivo de conflicto.
4. Nuevo álbum, nueva casa discográfica y hasta nuevo marido.
5. El nuevo Bond, James Bond - Sean Connery El nuevo Bond, James Bond - Roger Moore El nuevo Bond, James Bond - George Lazenby El nuevo Bond, James Bond - Timothy Dalton El nuevo Bond, James Bond - Pierce Brosnan El nuevo Bond, James Bond - Daniel Craig . Otras fotografías
